Traduction du petit texte!!! être de bons amis peut prolonger la vie et la rendre plus heureuse. Toujours.
Je te la dédie!!
C'est une traduction de mon cru, toujours mieux que celle de Bing!!!lol) j'ai reçu cette carte de ma cousine de Rio,
donc c'est du portuguais, plutôt du brésilien) Et on vient de me donner les réfèrences de l'illustratrice www.ingelook.com J'adore!!!!
En plus des livres, y a mes pelotes de laines ces jours! parce qu'une pause mamie c'est aussi ça!!
Une brassière pour Timoté, né le 2 mai,( le bonhomme, c'est Côme le grand frère qui l'a dessiné) et pour le 2ème chaussons, introuvable au moment de la photo(modèle prit sur face book)en réel, le rouge n'est pas aussi vif!!!
et encore pour Timoté(pour des jours chauds!!!j'espère que ce ne sera pas qu'en rêve!!!)
et au mois de juin, y a un 2ème bébé qui va arriver, je sais que c'est aussi un p'tit mec!! j'en aurai 6 en tout!
et sa maman(ma belle-fille) m'a demandé
d'habiller le landau de sa famille depuis quelques générations
je n'ai utilisé que du lin! il est déjà en place, mais la chambre n'est pas encore complètement terminée!!
et pour futur bébé, (une tenue demandée par mon fils) je l'ai lui ai offerte pour son anni. (le 16 mai)
Et pendant que Maman s'occupe de Timoté
avec les grands frères, on va à la pêche!!!
pfffffffff y vient ce poisson!!
Côme a déjà les gestes du maître!!!
mais je crois que les poissons ont bien rigolé de voir une ficelle avec un bouchon de champagne et un clou en forme d'hameçon!!! mais ne vous en faites pas, ON REVIENDRA!!!!
Et ce matin, dans le jardin nous avons eu une visite de taille, une Reine est sa suite
Nous avons fait appel à un ami apiculteur, qui est venu avec bonheur récupérer l'essaim! les siens étant tous mort, la saison dernière!
les abeilles du canton de Neuchâtel on durement été touchées par la maladie et les pesticides! souhaitons que
celui-ci soit en bonne santé!
A bientôt
Une Grand-Ma heureuse
/fdata%2F4932561%2F%2Favatar-user-4241848-tmpphpMBLTpV.jpeg){kind=avatar}
